Documento en revisión legal
Este texto es un borrador y puede cambiar antes de su versión definitiva. Los datos marcados como “[COMPLETAR]” están pendientes de incorporar.
Política de uso de inteligencia artificial
Qué hace la inteligencia artificial en Verioska Legal, qué información se le envía, quién la procesa y cuáles son los límites de su uso profesional.
Última actualización: 26 de setiembre de 2026
Índice
1. Principio: la IA asiste, el abogado decide
Las funciones de inteligencia artificial de Verioska son una herramienta de apoyo al trabajo del abogado. No sustituyen su criterio profesional ni constituyen asesoría legal. Toda respuesta, análisis o borrador generado con IA debe ser revisado, verificado y, en su caso, corregido por un abogado antes de utilizarse frente a un cliente, una autoridad o un órgano jurisdiccional.
La responsabilidad por los escritos presentados, las estrategias adoptadas y el cómputo de plazos corresponde siempre al profesional que los utiliza.
2. Funciones que utilizan IA
Actualmente usan un modelo de IA externo, y solo cuando el usuario las activa:
- Asistente del expediente: responde preguntas del abogado sobre un expediente concreto.
- Consulta sobre los documentos del expediente: redacta una respuesta a partir de los fragmentos de documentos más relevantes.
- Escritos en modo IA: mejora y completa un borrador de escrito generado por el motor interno a partir de los campos que el abogado revisa.
Otras funciones (búsqueda en documentos, reconocimiento de texto u OCR, cómputo de plazos o generación de escritos en modo estándar) se ejecutan en los servidores de la Plataforma sin enviar información a proveedores de IA. Si el servicio de IA no está disponible, la Plataforma ofrece una respuesta básica generada por su motor interno e informa de ello.
3. Qué información se envía al modelo
Para generar la respuesta se envía únicamente la información necesaria para esa petición concreta:
- La pregunta o instrucción del usuario.
- Datos del expediente relevantes para la petición: por ejemplo, delito y etapa procesal, fragmentos de documentos, plazos activos, estrategias, contradicciones o jurisprudencia registradas, y el historial reciente de la conversación con el asistente.
- En los escritos, los campos del escrito y el borrador base.
No se envía el expediente completo de forma indiscriminada ni información de otros expedientes o de otros Despachos.
4. Proveedores de IA
Verioska accede a los modelos a través de OpenRouter, Inc. (EE. UU.), que actúa como intermediario técnico. El modelo utilizado actualmente es Gemini 2.0 Flash, de Google. El modelo puede cambiar para mejorar la calidad o el coste del servicio; esta política se actualizará cuando ello ocurra.
El uso de estos proveedores implica un flujo transfronterizo de datos, descrito en Datos personales y derechos ARCO.
5. Confidencialidad y no entrenamiento
- Verioska no entrena ni ajusta modelos de IA con la información de los expedientes, ni la utiliza para fines distintos de responder a la petición del usuario.
- La información se envía a los proveedores mediante conexiones cifradas y exclusivamente para generar la respuesta solicitada.
- Verioska utiliza los modelos a través de API bajo condiciones en las que los datos enviados no se emplean para entrenar los modelos del proveedor. [VERIFICAR: configuración de privacidad de la cuenta de OpenRouter (exclusión de proveedores que entrenen o retengan datos) y condiciones vigentes de Google para el uso vía API, incluidos los plazos de retención.]
- Las conversaciones con el asistente se guardan en la cuenta del Despacho para que el abogado pueda consultarlas, con las mismas medidas de separación y acceso que el resto del expediente.
6. Limitaciones conocidas
Los modelos de IA pueden cometer errores. En particular, pueden:
- Citar artículos, casaciones o jurisprudencia inexistentes, derogados o mal referenciados.
- Omitir hechos relevantes o interpretar incorrectamente un documento.
- Calcular mal fechas o plazos.
- Presentar con seguridad afirmaciones que no son correctas.
Por ello, el usuario debe contrastar siempre las citas y fundamentos con las fuentes oficiales.
7. Sin decisiones automatizadas
La IA de Verioska no adopta decisiones con efectos jurídicos sobre ninguna persona. Sus resultados son propuestas que solo producen efectos si un abogado decide utilizarlas.
8. Responsabilidades del usuario
- Revisar y validar todo contenido generado con IA antes de usarlo.
- Incluir en las consultas solo los datos personales necesarios, en especial si se trata de datos sensibles.
- Respetar el secreto profesional y, cuando corresponda, informar al cliente del uso de herramientas de IA.
- No utilizar la IA para fines ilícitos o contrarios a la ética profesional.
9. Contacto
Para comunicar errores relevantes de la IA o consultas sobre esta política, escriba a [COMPLETAR: correo de contacto legal].